Homelogo

Topliste – N  (100)


Kurzform
Langform
Spr.
Üb.
Kat.
Unterkat.
 
Typ
Neger
(Vermeidungsbegriff für Neger)
deutsch
keine Übersetzung
Kultur
Wortdeutung
Abstraktum
Initial-Kurzwort
Norddeutsche Affinerie
Fremdwort
keine Übersetzung
Wirtschaft
Industrie
Organisation
Akronym
Namensänderung
deutsch
keine Übersetzung
Allgemein
Allgemein
Abstraktum
Akronym
Nebenanschluss
deutsch
keine Übersetzung
Technik
Telekomm. (TK)
Abstraktum
Akronym
Numerische Apertur
Fremdwort
keine Übersetzung
Physik
Optik
Abstraktum
Akronym
Neuauflage
deutsch
keine Übersetzung
Kultur
Allgemein
Abstraktum
Akronym
Nachrichtenabteilung
deutsch
keine Übersetzung
Kultur
Rundfunk
Gruppe
Akronym
Notausgang
deutsch
keine Übersetzung
Bauwesen
Wohnungswesen
Konkretum
Akronym
Neuausgabe
deutsch
keine Übersetzung
Literatur
Allgemein
Abstraktum
Akronym
Namensaktie[n]
Namenaktie[n]
Fremdwort
keine Übersetzung
Wirtschaft
Börse
Konkretum
Akronym
Nebelanlage
deutsch
keine Übersetzung
Technik
Fahrzeugtechnik
Konkretum
Akronym
Normenausschuss
Fremdwort
keine Übersetzung
Recht
Normung
Gruppe
Akronym
neue Ausbildungsbestimmungen
deutsch
keine Übersetzung
Bildung
Ausbildung
Abstraktum
Akronym
Nationalbibliographie
Fremdwort
keine Übersetzung
Literatur
Allgemein
Konkretum
Kurzwort
Naturschutzbund Deutschland
Fremdwort
keine Übersetzung
Umweltschutz
Naturschutz
Organisation
Kurzwort
Network Access Control
englisch
d
EDV
Netzwerk
Abstraktum
Akronym
nach dem
(ugs.)
deutsch
keine Übersetzung
Allgemein
Kontraktion
Abstraktum
Kurzwort
nach den
(ugs.)
deutsch
keine Übersetzung
Allgemein
Kontraktion
Abstraktum
Kurzwort
Nachbarrecht
deutsch
keine Übersetzung
Recht
Rechtsgebiet
Abstraktum
Mischkurzwort
Nachbarrecht
deutsch
keine Übersetzung
Recht
Rechtsgebiet
Abstraktum
Mischkurzwort
Nachfolgerecht
deutsch
keine Übersetzung
Recht
Rechtsgebiet
Abstraktum
Mischkurzwort
Nachlassrecht
deutsch
keine Übersetzung
Recht
Rechtsgebiet
Abstraktum
Mischkurzwort
Nachlassgericht
deutsch
keine Übersetzung
Recht
Gericht
Organisation
Mischkurzwort
network access device
englisch
keine Übersetzung
EDV
Netzwerk
Konkretum
Akronym
Nationale Anti-Doping Agentur Deutschland
Fremdwort
keine Übersetzung
Sport
Doping
Organisation
Akronym
Nadjeschda
russisch
keine Übersetzung
Vornamen
wbl. Kurzname
Person
Kurzwort
Nadjeschda
(Lgf. aus dem Russischen)
französisch
keine Übersetzung
Vornamen
wbl. Kurzname
Person
Kurzwort
Nadjeschda
(Lgf. aus dem Russischen)
Fremdwort
keine Übersetzung
Vornamen
wbl. Kurzname
Person
Kurzwort
Nadjeschda
(Lgf. aus dem Russischen)
Fremdwort
keine Übersetzung
Vornamen
wbl. Kurzname
Person
Kurzwort
Nadjeschda
(Lgf. aus dem Russischen)
Fremdwort
keine Übersetzung
Vornamen
wbl. Kurzname
Person
Kurzwort
Nordafrikaner
(Arbeitsbegriff d. Pol.)
Fremdwort
keine Übersetzung
Staat
Polizei
Person
Mischkurzwort
North American Free Trade Agreement
englisch
d
Recht
Abkommen
Konkretum
Akronym
Normenausschuss Grundlagen des Umweltschutzes
Lehnwort
keine Übersetzung
Umweltschutz
Normung
Gruppe
Akronym
Naturschutz-Akademie Hessen
Fremdwort
keine Übersetzung
Umweltschutz
Naturschutz
Organisation
Akronym
Naturschutzjugend
Fremdwort
keine Übersetzung
Umweltschutz
Naturschutz
Organisation
Kurzwort
Neuapostolische Kirche
Fremdwort
keine Übersetzung
Religion
Glaubensrichtung
Organisation
Akronym
Nationale Armutskonferenz
Fremdwort
keine Übersetzung
Politik
Beratung
Organisation
Akronym
Novell Application Launcher
englisch
keine Übersetzung
EDV
Software
Konkretum
Akronym
Novell Application Manager
englisch
keine Übersetzung
EDV
Software
Konkretum
Akronym
• Anna
französisch
keine Übersetzung
Vornamen
wbl. Kosename
Person
Kurzwort
Anne
englisch
keine Übersetzung
Vornamen
wbl. Kosename
Person
Kurzwort
• Ferdinando
italienisch
keine Übersetzung
Vornamen
mnl. Kurzname
Person
Kurzwort
• Fernando
spanisch
keine Übersetzung
Vornamen
mnl. Kurzname
Person
Kurzwort
• Christiane, Kristiane
Anna, Anne
(Lallform aus d. Kindersprache)
deutsch
keine Übersetzung
Vornamen
wbl. Kosename
Person
Kurzwort
• Christiane, Kristiane
Anna, Anne
deutsch
keine Übersetzung
Vornamen
wbl. Kosename
Person
Kurzwort
Anna
(Lallform aus d. Kindersprache)
deutsch
keine Übersetzung
Vornamen
wbl. Kosename
Person
Kurzwort
Anna
deutsch
keine Übersetzung
Vornamen
wbl. Kosename
Person
Kurzwort
Anna
Ann
deutsch
keine Übersetzung
Vornamen
wbl. Kosename
Person
Kurzwort
Network Access Protection
englisch
d
EDV
Netzwerk
Abstraktum
Akronym
nationaler Aktionsplan
Fremdwort
keine Übersetzung
Politik
Europa
Abstraktum
Akronym
network attached storage
englisch
keine Übersetzung
EDV
Netzwerk
Abstraktum
Akronym
National Aeronautics and Space Administration
englisch
keine Übersetzung
Astronomie
Raumfahrt
Organisation
Akronym
National Association of Securities Dealers Automated Quotations
englisch
keine Übersetzung
Wirtschaft
Börse
Organisation
Akronym
Nassauische Sparkasse
Fremdwort
keine Übersetzung
Wirtschaft
Bankwesen
Organisation
Kurzwort
• Anastasia
(aus dem Russischen)
Fremdwort
keine Übersetzung
Vornamen
wbl. Kurzname
Person
Kurzwort
• Anastasia
(aus dem Russischen)
Fremdwort
keine Übersetzung
Vornamen
wbl. Kurzname
Person
Kurzwort
• Anastasia
(aus dem Russischen)
Fremdwort
keine Übersetzung
Vornamen
wbl. Kurzname
Person
Kurzwort
Nastasja
(aus dem Russischen)
Fremdwort
keine Übersetzung
Vornamen
wbl. Kurzname
Person
Kurzwort
Nathan
Nathanael
englisch
keine Übersetzung
Vornamen
mnl. Kurzname
Person
Kurzwort
network address translation
englisch
d
EDV
Netzwerk
Abstraktum
Akronym
Natalie
(aus dem Lateinsichen)
Fremdwort
keine Übersetzung
Vornamen
wbl. Kurzname
Person
Kurzwort
Natalja
(aus dem Russischen)
Fremdwort
keine Übersetzung
Vornamen
wbl. Kosename
Person
Kurzwort
North Atlantic Treaty Organization
englisch
d
Staat
International
Organisation
Akronym
Naturschutzrecht
Fremdwort
keine Übersetzung
Recht
Rechtsgebiet
Abstraktum
Mischkurzwort
Naturschutzrecht
deutsch
keine Übersetzung
Recht
NatSchR
Abstraktum
Mischkurzwort
Normalarbeitsvertrag
Fremdwort
keine Übersetzung
Arbeit
Beschäftigung
Konkretum
Akronym
Niederspannungsanschluss­verordnung
Lehnwort
keine Übersetzung
Recht
EnergieR
Gesetz
Akronym
Neuer Automobil- und Verkehrsclub
Fremdwort
keine Übersetzung
Verkehr
Kraftverkehr
Organisation
Akronym
Navigationssystem
Fremdwort
keine Übersetzung
Verkehr
Allgemein
Konkretum
Kurzwort
Notarztwagen
deutsch
keine Übersetzung
Gesundheit
Transport
Konkretum
Akronym
Nationalsozialist
(Pl.: die Nazis
= die Nationalsozialisten)
Fremdwort
keine Übersetzung
Geschichte
NS-Zeit
Person
Kurzwort
• Ignatius, Ignatz, Ignaz
deutsch
keine Übersetzung
Vornamen
mnl. Kosename
Person
Kurzwort
Neubau
deutsch
keine Übersetzung
Bauwesen
Wohnungswesen
Konkretum
Akronym
Nebenberuf
deutsch
keine Übersetzung
Arbeit
Beruf
Abstraktum
Akronym
Nationalbibliothek
Fremdwort
keine Übersetzung
Literatur
Bibliothek
Organisation
Akronym
Nebenbuch
(Pl.:) Nebenbücher
deutsch
keine Übersetzung
Wirtschaft
Buchhaltung
Konkretum
Akronym
Normalbedingungen
Fremdwort
keine Übersetzung
Chemie
Allgemein
Abstraktum
Akronym
National Basketball Association
englisch
keine Übersetzung
Sport
Ballsport
Organisation
Akronym
National Broadcasting Company
(USA)
englisch
keine Übersetzung
Kultur
Rundfunk
Organisation
Akronym
Nachbarschaftshilfe
deutsch
keine Übersetzung
Allgemein
Allgemein
Abstraktum
Akronym
NetWare Bus Interface
englisch
keine Übersetzung
EDV
Schnittstelle
Konkretum
Akronym
Nachrichtenblatt
deutsch
keine Übersetzung
Literatur
Presse
Konkretum
Mischkurzwort
Neubaustrecke
deutsch
keine Übersetzung
Verkehr
Allgemein
Konkretum
Akronym
Notbremsüberbrückung
deutsch
keine Übersetzung
Verkehr
Bahnfahrt
Konkretum
Akronym
Netzwerk-Computer
Fremdwort
keine Übersetzung
EDV
Hardware
Konkretum
Akronym
Numerus Clausus
lateinisch
keine Übersetzung
Bildung
Hochschule
Abstraktum
Akronym
network computing interface
englisch
keine Übersetzung
EDV
Schnittstelle
Konkretum
Akronym
National Cancer Institute
englisch
d
Gesundheit
Forschung
Organisation
Akronym
nicht-codierte Information
Fremdwort
e
EDV
Allgemein
Abstraktum
Akronym
noncoded information
englisch
d
EDV
Allgemein
Abstraktum
Akronym
Novell Configuration Manager
englisch
keine Übersetzung
EDV
Software
Konkretum
Akronym
network connection point
englisch
d
EDV
Netzwerk
Konkretum
Akronym
Network Control Protocol
englisch
d
EDV
Protokoll
Konkretum
Akronym
NetWare Core Protocol
englisch
d
EDV
Protokoll
Konkretum
Akronym
native command queuing
englisch
keine Übersetzung
EDV
Hardware
Abstraktum
Akronym
National Center for Supercomputing Applications
englisch
keine Übersetzung
EDV
Forschung
Organisation
Akronym
New Caledonia Time
(UTC-Zeit + 11 h
Neukaledonien zu FR geh.)
englisch
d
Zeit
Zeitzonen
Abstraktum
Akronym
Neudruck
deutsch
keine Übersetzung
Literatur
Allgemein
Konkretum
Akronym
Nachdruck
deutsch
keine Übersetzung
Literatur
Allgemein
Konkretum
Akronym
Nachrichtendienst
deutsch
keine Übersetzung
Literatur
Presse
Organisation
Akronym